《蔓蔓―風のイメージ―》

蔓蔓―風のイメージ―》2009「LANDSCAPE AND MEMORY」Ayward Gallery、ウィスコンシン州、アメリカ
九谷焼 300cm×400cm×300cm

窓から入り込む風の動きを、九谷焼で作られた植物の蔓が生育する形体で捉えた。また葉や花の中には私たち個人にとっての風景が描かれている。それは眼前の見えるものではなく感じる風景といえるものであり、思い出や多くの人との関わりの中で、イメージがさらに深まり、その人だけにしか感じられない風景となるものである。そうした心的な動きは見えないものでありながら、確かに存在する風のようなものとして表現している。

The Image of wind》 2009 “LANDSCAPE AND MEMORY” Aylward gallery ,University of Wisconsin Fox Valley ,USA
Kutani chinaware 300cm×400cm×300cm

Kutani chinaware grows up like a vine from window. It looks like wind from window. The scenery which I have seen in my life is described in a leaf and flower of a vine. I put strength and weakness of life in durability and fragility of Kutani chinaware of ceramics.

この画像には alt 属性が指定されておらず、ファイル名は アメリカ2-1480x991.jpg です
この画像には alt 属性が指定されておらず、ファイル名は アメリカ3-1480x991.jpg です